【测评】听写转文字软件记录

粗略盘点一下近期因听力下降使用过的转文字工具……此帖的工具需求是听写实时转文本，而非事后再处理音频转文本。

Office word

是的，没错，最基础的办公软件就有听写功能，但前提是需要联网、正版激活。

【听写功能】消失的解决方法

去年看网课充值了office356月会员是有听写功能的，去年充了三个月使用都是正常，今年打开word突然找不到那个听写功能。

情况排查：

1.订阅了Office 365，使用了相关的Office 365 授权对组件进行了激活，且已经将当前的组件更新到了最新的状态。

参考了 官网的解决帖1、官网的解决帖2，没有用……

2.电脑开启了录音设备权限选项。

3.充值后office已升级到最新版本。word目前版本2021。

后续：

在【账户】-里右边更新Microsoft 365的许可证，才能激活使用。

实际使用体验

注册方式：邮箱

会员价格：39元/月

服务时长：无限制。

支持语言：默认中文英文

识别率：中文和英文识别率都可以，其他语种不太行；

段落显示：无法自动切行分段，出来就是没有标点符号的一大段文字，需要自己分段整理；

能否支持后台录音：不支持，一切换界面就停止录音（也就是说在录的过程中你设备无法做其他事）。

讯飞系列

讯飞听见（最推荐）

目前用下来体验感最好，有电脑端、iso端，可同步记录。

注册方式：需要国产手机号

服务时长：免费用户单次录音时长2h，转写时长20min/月；会员单次录音时长5h，转写时长50min/月。

会员价格：

录音转写包（仅支持实时转文字，不支持导入音频转写） 连续包月18元/月，158元/年；

畅享包连续包(仅支持实时转文字+导入外部音频转写) 连续包月79元/月，499/年；

听障认证可免费使用一年（单次录音时长2h，转写时长20h/月），上传残疾证即可。

支持语言：中文（普通话/粤语/河南话）、英语、中英混合、日语、韩语、俄语、法语、西班牙语、德语、意大利语、藏语、维吾尔语，支持实时翻译。

转文本后翻译可以选择其他语言模式

识别率：用下来识别度比word要好一点，需要联网。纯英文效果也可以，中文效果也可以，其他语种没试过。

段落显示：打出来的字会自动添加标点符号，可以自动切行分段，如果有多个讲话人会识别到并分开标注。

能否支持后台录音：✔

讯飞同传

这个我主要用到的是悬浮字幕。

听障用户可享受一年的免费多语种同传服务，20小时/月。识别率我感觉和word差不多。

小语种识别不太准。

讯飞听见字幕

没有实时功能，但主要是音频上传转文字，不符合我的需求故而没用过。

音书

注册方式：需要国产手机号。

服务时长：免费能听写10min。

会员价格：180元（终身卡，无限时长离线翻译）、月卡和年卡都是各种充值方式，整个界面搞得很复杂……（这就是我放弃这个app的原因）

支持语言：中文（普通话/四川话/粤语/河南话/闽南话/客家话）、英语

识别率：和讯飞听见差不多

段落显示：自动换行没有讯飞听见智能。

能否支持后台录音：✔

其他：我觉得这个更多是面向手语族的app，里面有转手语、电话翻译、输入文字转音频、语训练习的功能。

里面还有交友社区、专卖给听障产品的商城，但我觉得界面设计得真的很乱，还很容易误触跳转微信……花里胡哨让人幻视lofter，有种把人当傻子圈钱的味道，不喜欢国产app繁琐的功能。

夸克ai

第一次使用需要电脑端下载夸克云盘，然后点击【夸克听记】，必须用手机端app扫描界面二维码登录，然后只能用手机录音

第二次使用就可以直接手机夸克app点开

录完音的文稿内容可以同步电脑端夸克云盘查看

注册方式：需要手机号

服务时长：免费的不清楚，我本来就有夸克SVIP会员，广告打得花里胡哨说SVIP单次享受时长不限，但实际体验录音上限4h，超过将自动停止录音。

会员价格：88VIP 180min/月；SVIP 300min/月；SVIP+ 600min/月

支持语言：目前只有中文（普通话）、中文（粤语）、英文、中英混合四种模式

识别率：和讯飞听见差不多，可以作为讯飞听见的备用2.0版。

段落显示：能自动分段、标点

能否支持后台录音：✔

其他：有AI总结和转写功能。Ai转写支持更多语种，但有时长限制

雅婷逐字稿

雅婷逐字稿官网

这是台湾的，谷歌商店和苹果商店都能下载app

注册方式：需要用谷歌或苹果账号登陆

服务时长：免费支持265min

会员价格：截了一张她们官网的套餐信息👇

支持语言：台湾国语、粤语、中文、英文、日文

识别率：感觉中文识别率不如讯飞和夸克高，其他语种没试过

段落显示：繁中显示，无法智能分段

能否支持后台录音：✔

其他：右下角的键可以放大字号显示

据说可以多人共同编辑（没试过），长一点的记录可以自动产生重点整理（没体验过）。

飞书（Lark）的妙记

注册方式：国产手机号/邮箱，然后是和企业微信/钉钉一样非常繁琐的注册手续、开放隐私权限（好讨厌这种……）

搜索妙记（可以参考官网教程)

服务时长：听说最长可录16小时，收费的是云储存空间，暂时没看到有对听写收费的方案。

支持语言：中文（普通话）、英语、日语

可翻译成泰语、印地语、印尼语、法语、西班牙语、葡萄牙语、韩语、德语、意大利语、阿拉伯语、波兰语、菲律宾语、土耳其语、匈牙利语、缅甸语、孟加拉语

识别率：感觉不如夸克ai

段落显示：可以分段

能否支持后台录音：✔

其他：如果是手机已有的录音文件需要转写，要在手机飞书app上传后从网页端云端导入。

其他（不推荐）

以下是看到有网友推荐，但实际使用体验要么有时长限制要么无法做到支持实时字幕。

华为ai字幕

也是悬浮字幕。前提是要有华为手机。

这个界面调出到手机方式：打开【智慧助手】-【智慧语音】-【Ai字幕】-【桌面快捷方式】

支持语言如下：

缺点是太慢了！等到字幕识别出来人都已经说完进入到下一个场景了，试了日语和英语速度都不行，这根本算不上实时字幕吧。

识别率也不行，到底是谁在推啊！

语音转文字大师

服务时长：免费只能时别1min，实际到底怎样没有付费体验

会员价格：38/月

支持语言：中文（普通话/四川话/粤语及各地方言）、英语、日语、西班牙语、泰语、德语、马来语、韩语、俄语、法语、越南语、菲律宾语、印尼语、印地语、葡萄牙语、土耳其语

这是我见过支持语种最多的，但识别率和段落显示实际到底怎样没有付费体验过。

能否支持后台录音：✔

录音转文字助手

和上面那个语音转文字大师一样，免费只能时别1min，会员价格也是38/月，实际到底怎样没有付费体验

voicenotes

voicenotes官网

可以只用邮箱注册，有网页版和APP，在谷歌play或iso端下载

只能录音，但不能同步转文字也不能事后上传音频文件，就是个Ai问答工具，且回答只能基于录入的内容，没法随便问其它什么？（好鸡肋

voiceliner

voiceliner官网

和上述voicenotes差不多的产品，这个甚至没有网页版，只能谷歌play或iso端下载App

总结

我自己对识别率要求较高，所以目前长期在用的是讯飞听见+夸克ai（备用）。但是请注意：识别率高不代表100%识别清楚，实际上能处理清楚70%已经很不错了。而且现实里很多人说话因为有口音并不标准、语速、收音吞字等问题，软件的识别率会降低，绝大多数情况下我能通过转文字软件获取的信息只有40-60%。