逛展小记 | 东西汇融:中欧陶瓷与文化交流特展


想要探究大航海时代的欧亚贸易和跨文化交流是什么样,推荐从瓷器见微知著。

瓷器是当时航海贸易最重要的商品之一,其面貌的变迁也反映了16、17、18世纪中欧贸易主导权由葡萄牙向荷兰、英国东印度公司渐次转移的过程。


大航海时代背景

15世纪中期以降,中东联结东西方的传统商路渐受奥斯曼帝国控制,烦受阳滞,威洲船队于海上不断打张,探寻新领地与贸易路线、席卷世界的大航海时代自此开启。

葡萄牙人最先东来,1498年达·伽马船队绕过好望角到达印度卡利卡特,开辟了欧亚交通的新路线,此后持续东进,到达中国沿海,揭开近世东西方交流的新篇章。

西班牙、荷兰紧随其后,接踵而至,东方货品自此源源不断地输入欧洲。


瓷器类

克拉克瓷

五彩开光盆景花卉图盘,明天启—崇祯(1621-1644年)

克拉克瓷(Kraak porcelain):“克拉克”(Kraak)在荷兰语里意为葡萄牙战舰,有一种说法是在17世纪,这些明万历年间生产的瓷器是被荷兰人称为“克拉克”的船运来的,欧洲人便称这批中国青花瓷器为“克拉克瓷”(Kraak porcelain)。

其他参考文章:

观天下 | 什么是“克拉克瓷”

明宣德五彩瓷器鉴定 被誉为瓷器史上一株奇花异葩


墨彩瓷

墨彩描金耶稣复活图盘,清乾隆(1736-1795年)

这种以版画订制的瓷盘一般用于宗教场合或作为装饰宣传教义。

其他参考:广州人笔下的“圣诞”与“复活”


珐琅瓷

五彩花果纹杯,清康熙(1662—1722年)

这件瓷器是康熙年间的中国景德镇工匠仿法国利摩日(Limoges)珐琅的作品。

利摩日(Limoges):位于法国中西部的工艺之城,为欧洲珐琅之都。

其他参考:

【华彩宫瓷】珐琅彩鉴赏:明清彩瓷上的“皇冠”

一位100年前的女画师为我们揭秘法国“景德镇”的历史


白釉瓷

白釉八方带座香炉,清康熙(1662-1722年)

白釉加彩开光人物图八方杯一对,清康熙(1662-1722年)

彩料从荷兰和威尼斯进口。

青花矾红描金法国王室徽章纹壶,清康熙(1662-1722年)

自1709年后,路易十四下令融化银器来帮助振兴法国经济,中国瓷器成为当时宫廷和贵族日常用器最适合的替代品。当时贵族也流行将家族徽章绘制于瓷器上。(凡尔赛宫里有什么可以自行想象啦……改装的瓷器居多。)


瓷+其他材料镶嵌类


青花矾红描金缠枝莲纹碗镶嵌鎏金银座,明嘉靖(1522-1566年),德国鎏金银座约1583年


五彩暗花八宝纹碗镶嵌黄金与红宝石,明万历(1573-1620年),奥斯曼帝国镶嵌,约1570-1600年

这种在瓷器上镶嵌金丝宝石的做法为中东地区的流行,且专属于宫廷。1877年,苏丹阿卜杜勒·哈米德二世(Abdul Hamid II,1842—1918)将这件碗赠予英国驻君士坦丁堡大使。

白釉印花八方香炉改装香薰,清康熙(1662-1722年),法国镶嵌青铜镀金,约1750-1760年

白釉梅花纹瓶改装香薰,清康熙(1662-1722年),法国镶嵌银镀金,约1710年

青釉划花碗改装香薰,清乾隆(1736-1759年),法国镶嵌青铜镀金,约1740-1760年

18世纪中期的洛可可风格。


釉上彩类


釉上彩酒神杯一对,18世纪英国德比瓷器

绘制的是酒神狄俄倪索斯(罗马名为巴克斯)。希腊神话中关于酒神的出身有两种说法,一一种说法为宙斯与人类女子塞墨勒的孩子,塞墨勒被宙斯显出的真身焚烧时,宙斯将她的腹中胎儿取出放进自己的腿中孕育,从宙斯的大腿里第二次出生;还有一些版本说他出生之后曾经给第一代泰坦神撕碎,后又被拼接在一起,所以酒神的名字在希腊语里有“二次出生”的含义,也有说法说他是宙斯与冥后珀耳塞福涅之子,与丰收女神有所联系,所以酒神也与葡萄有关。


彩绘中国乐师像,德国迈森瓷器,约1763-1794年

18世纪20、30年代开始,洛可可风格的瓷质雕像扬名欧洲,影响了整个欧洲的瓷器制造。在欧洲出版的东方见闻录如《荷使初访中国记》、《中国图说》等书中的插画都成为18世纪中国风瓷塑的灵感来源之一。

这尊瓷器体现的是西方对中国人形象的想象与建构,充满异域风情的刻画,而非真实的形象。


粉彩圣母像,清乾隆(1736-1795年)

这尊造像是典型的中西合璧产物,圣母手挂佛珠,脚踏花座,是佛教塑像的常见形象。在明清时代,传教士为了传教将基督教形象中国化,以便于文化沟通和理解的现象很常见。


彩色釉陶中国与美洲人物图壁砖,荷兰代尔夫特锡釉陶,约1690-1720年

17世纪末流行以大量的瓷器装饰在设有托架或漆板的墙面上。

此壁砖面板上的观音造型出自17世纪制作于苏州的《西游记》版画,将实际的中国图像和西方世界对南美洲土著形象的诠释相结合,依旧代表了一种西方对西方以外的异域想象。

解说参考: 彩色釉陶中国与美洲人物图壁砖


其他

庭院仕女图化妆盒,卡地亚巴黎,1928年

展牌说明的材料包含:金、铂金、螺钿、珊瑚、蓝宝石、绿松石、缟玛瑙、东菱玉、玉盘(树)、白玉(扇子与花瓶)、绿色莹石(凳子和桌子)、祖母绿(花园围栏)、钻石、黑色珐琅……

粉彩镂空人物故事图香笼改装台式烟盒,清乾隆(1736-1795年),卡地亚巴黎设计镶嵌,金、银镀金、珍珠母贝、硬橡胶、珐琅,1792年

中央瓷片绘《西厢记》终章张生提亲。

加载评论